Team Lendl win Legends Team Cup in Pula